contoh kalimat second northern war

Contoh

Lebih banyak contoh:   1  2


1. Treaty of peace which ended the Second Northern War 1555-1560.
   Perdamaian Oliva mengakhiri Perang Utara tahun 1655-60.
2. It was signed on 20 October 1655 during the "Swedish Deluge", part of the Second Northern War.
   Perjanjian ini ditandatangani pada tanggal 20 Oktober 1655 selama peristiwa "air bah Swedia" yang merupakan bagian dari Perang Utara Kedua.
3. 1660 – With the accession of young Charles XI of Sweden, his regents begin negotiations to end the Second Northern War.
   1660 - Dengan wafatnya Raja Swedia Karl X Gustav, pemerintah Swedia mulai mencari perdamaian dengan musuh-musuhnya dalam Perang Utara Kedua, yang sebelumnya ditolak oleh Charles.
4. With the Treaty of Bromberg (1657), concluded during the Second Northern War, the electors were freed of Polish vassalage for the Duchy of Prussia and gained Lauenburg–Bütow and Draheim.
   Dengan ditandatanganinya Traktat Bromberg (1657) selama Perang Utara Kedua, elektor-elektor dibebaskan dari status vassal di bawah Polandia untuk Kadipaten Prusia dan memperoleh wilayah Lauenburg–Bütow dan Draheim.
5. In 1658, Denmark had to cede her provinces east of the sound (Scania, Halland, Blekinge, Bohusl?n, and the island of Ven) to Sweden as a consequence of the Second Northern War.
   Pada tahun 1658, Denmark terpaksa menyerahkan wilayahnya di sebelah timur selat (Sk?ne, Halland, Blekinge, Bohusl?n dan pulau Ven) kepada Swedia akibat kekalahannya dalam Perang Utara Kedua.